Traductions en cours

Dijon, Musée des Beaux-Arts

Maître de l’Observance - Le Christ au Tombeau

Vers 1435, Tempera sur bois, 32 cm x 59 cm


« Restauration d’un primitif italien, nettoyage et réintégration selon la technique du tratteggio»

Ce tableau primitif italien conservé au Musée des beaux-arts de Dijon, a été restauré au Centre de Recherche et Restauration des Musées de France (C2RMF).

Un nettoyage complexe a permis de dégager les réfections anciennes des bords et les nombreux repeints présents sur la couche picturale originale.

La réintégration des lacunes a été réalisée avec la technique du tratteggio, procédé mis au point en Italie et basé sur la synthèse chromatique. Des lignes verticales de couleurs pures sont juxtaposées jusqu’à retrouver la tonalité originale avoisinante, ce qui rétablit la lisibilité de l’image tout en permettant de discerner les interventions de restauration. Les usures du fond doré ont été réintégrées par une succession de glacis fins qui laissent transparaitre l’état de conservation du tableau.


Durée des travaux : 6 mois (janvier 2010 – juillet 2010)
Montant du marché : 5000€ HT
MaÎtrise d’ouvrage : Mairie de Dijon
MaÎtrise d’œuvre : Musée des Beaux-arts de Dijon