Traductions en cours

L’Oudon, Eglise Saint Martin de Fresnay

Maerten VAN HEEMSKERCK - Retable de la Crucifixion

1557, Huile sur bois, 119,7 cm x 144 cm


« Découverte d’une œuvre classée monument historique d’un maître de la peinture flamande »

Le panneau original formé de quatre planches de chêne était conservé dans l’église de Saint-Martin-de-Fresnay au dessus du confessionnal. En 2012 dans le cadre d’un inventaire, une campagne photographique a révélé la signature de l’artiste ainsi que la date d’exécution de l’œuvre.

Le retable a subi des modifications et de multiples campagnes de restauration. Le caractère exceptionnel de l’œuvre ainsi que son très mauvais état de conservation ont été les éléments déclencheurs de la restauration fondamentale qui a dû s’adapter à des problématiques complexes.

Notre intervention visait à stabiliser le support en conservant les planches latérales non originales mais anciennes, qui complètent la composition du tableau sur ses bords. Les accumulations de matériaux non originaux sur la surface du triptyque se traduisaient par une lecture de l’image complètement perturbée.